En la librería
Marta está mirando libros en una librería independiente. Tiene una novela en la mano cuando un hombre, Javier, se acerca a la misma estantería. Empiezan a hablar sobre libros y descubren que tienen gustos parecidos.
Javier: Perdona, ¿has leído ese libro? Lo he visto varias veces, pero no sé si comprarlo.
Marta: Sí, lo leí el verano pasado y me gustó mucho. De hecho, es uno de mis favoritos de esta autora.
Javier: ¿Ah, sí? ¿Qué es lo que más te gustó?
Marta: Sobre todo los personajes. Están muy bien construidos y parecen personas reales. Además, la historia te engancha desde el principio.
Javier: ¿Y de qué trata?
Marta: Trata de una mujer que vuelve a su pueblo después de vivir muchos años en Madrid. Su padre acaba de morir y ella tiene que vender la casa familiar. Pero mientras prepara la casa para venderla, encuentra unas cartas antiguas que cambian lo que sabía sobre su familia.
Javier: Parece interesante. ¿Es una novela de misterio?
Marta: En parte, sí, aunque yo diría que es más bien una novela familiar. Hay un misterio, pero la historia se centra sobre todo en las relaciones entre los personajes y en los secretos del pasado.
Javier: Ese tipo de libros me gustan. No leo muchas novelas policíacas porque a veces me parecen demasiado parecidas unas a otras.
Marta: A mí sí me gustan, especialmente cuando tienen una buena trama. También leo bastante novela histórica. ¿Tú qué sueles leer?
Javier: De todo un poco. Me gusta la ciencia ficción, pero últimamente estoy leyendo más novelas contemporáneas. Mi autor favorito es Carlos Ruiz Zafón.
Marta: ¡A mí también me gusta! La sombra del viento me encantó.
Javier: Es probablemente mi libro favorito. Me gusta porque combina misterio, historia, romance y aventura. Y Barcelona casi se convierte en otro personaje de la novela.
Marta: Sí, la ambientación es fantástica. Hace años que lo leí, pero todavía recuerdo algunas escenas.
Javier: Eso es lo que me gusta de un buen libro: cuando terminas de leerlo y sigues pensando en él durante días.
Marta: Totalmente. ¿Has leído algo suyo aparte de La sombra del viento?
Javier: Sí, he leído otros dos libros de la serie. Por cierto, si te gustan las novelas históricas, te recomiendo El tiempo entre costuras, de María Dueñas.
Marta: Conozco el título, pero nunca lo he leído. ¿De qué va?
Javier: La protagonista es una joven modista que vive en Madrid antes de la Guerra Civil. Por diferentes circunstancias acaba viviendo en Marruecos y su vida cambia completamente. No quiero contarte demasiado porque te estropearía la historia.
Marta: ¿Se lee bien? Es bastante largo, ¿no?
Javier: Sí, tiene muchas páginas, pero se lee muy fácilmente. La trama avanza bastante rápido y hay muchos giros inesperados.
Marta: Me has convencido. Voy a buscarlo. ¿Sabes en qué sección estará?
Javier: Probablemente en novela histórica. Creo que está al fondo, al lado de literatura extranjera.
Marta: Vamos a ver… Aquí está. ¡Y tienen la edición de bolsillo!
Javier: Mejor. Sale bastante más barata.
Marta: Sí, cuesta doce euros. La edición de tapa dura cuesta casi veinte.
Javier: Yo siempre compro libros de bolsillo. Ocupan menos espacio y, con todos los libros que tengo en casa, eso es importante.
Marta: Yo también, aunque si es un libro de un autor que me encanta, a veces compro una edición especial.
Javier: Bueno, creo que al final también voy a llevarme el libro que tienes tú.
Marta: Espero que te guste. Y si no, ¡no me eches la culpa!
Javier: [Ríe.] Trato hecho. Vamos a la caja antes de que encontremos otros cinco libros que comprar.
Marta: Buena idea. Entrar en una librería siempre me sale caro.
Understand the situation, who the speakers are, what they are talking about, and the main ideas before focusing on individual language items.
1. Comprensión general
Responde en español.
- ¿Dónde están Marta y Javier?
- ¿Por qué Javier empieza a hablar con Marta?
- ¿Qué le gustó especialmente a Marta del libro que había leído?
- ¿De qué trata ese libro?
- ¿Qué tipo de novelas le gustan a Marta?
- ¿Qué tipo de libros lee Javier últimamente?
- ¿Quién es el autor favorito de Javier?
- ¿Qué libro de Carlos Ruiz Zafón les gusta a los dos?
- ¿Qué libro recomienda Javier a Marta?
- ¿Por qué Marta decide comprar la edición de bolsillo?
- ¿Qué decide comprar Javier al final?
Suggested answers
2. Verdadero o falso
Decide si las frases son verdaderas o falsas. Corrige las falsas.
- A Marta le gustan los personajes del libro.
- Javier solo lee ciencia ficción.
- A los dos les gusta La sombra del viento.
- Javier cuenta a Marta el final de El tiempo entre costuras.
- La edición de bolsillo es más barata.
- Javier prefiere normalmente los libros de tapa dura.
Notice useful vocabulary, chunks, grammar patterns and ways of talking about books. Instead of learning individual words only, notice the complete expressions.
Talking about reading habits
- ¿Qué sueles leer?
- Leo de todo un poco.
- Últimamente estoy leyendo más…
- Mi autor favorito es…
- ¿Has leído algo suyo?
Talking about a book
- ¿De qué trata?
- ¿De qué va?
- Trata de…
- La protagonista es…
- La historia se centra en…
- La trama avanza bastante rápido.
- Hay muchos giros inesperados.
Giving an opinion
- Me gustó mucho.
- Me encantó.
- Me parece…
- Los personajes están muy bien construidos.
- Te engancha desde el principio.
- La ambientación es fantástica.
- Se lee fácilmente.
Recommending
- Te recomiendo…
- Si te gustan…, te recomiendo…
- Creo que te gustaría.
Me has convencido.
Instead of learning individual words only, notice the complete expressions.
¿De qué trata? (Neutral and useful in most contexts.)
¿De qué trata el libro?
¿De qué va? (More conversational.)
¿De qué va la novela?
Both can mean:
What is it about?
shgshgshsg
sjhsjhsjh
sjhsjsh
ahjahajh
Transfer the language to a realistic situation outside the lesson.
You enter a bookshop and want to buy a Spanish book.
Ask the bookseller:
- where the fiction section is
- whether they have a particular author
- what a particular book is about
- whether they recommend it
- whether there is a paperback version
- how much it costs
Useful language:
Perdona, ¿dónde está la sección de novela?
¿Tenéis algún libro de…?
¿De qué trata este?
¿Qué tal está?
¿Me lo recomendarías?
¿Lo tenéis en edición de bolsillo?
¿Cuánto cuesta?
You see somebody holding a book you have already read.
Start with:
Perdona, ¿vas a comprar ese libro? Lo leí hace poco.
Continue the conversation and find out:
- whether they know the author
- what genres they like
- what they are reading now
- their favourite book
Then recommend one book to each other.
Choose three books you might genuinely buy.
For each one, find out:
- el título
- el autor
- el género
- de qué trata
- cuánto cuesta
Then decide:
Me llevaría… porque…
